Logo du site Editions du Murmure Logo du site Editions du Murmure Logo du site Editions du Murmure Logo du site Editions du Murmure

Matei Vişniec

Trois poètes roumains Ileana Mălăncioiu, Matei Vişniec, Constantin Acosmei

20,00 €

Ileana Mălăncioiu, Matei Vişniec, Constantin Acosmei

A propos de l'auteur

Matei Vişniec

Né en 1956 à Rădăuţi, ville de Bucovine à laquelle il restera toujours très attaché, Matei Vişniec étudie la philosophie à Bucarest, puis devient professeur d’histoiregéographie.
Il lit ses poèmes au sein du fameux « Cénacle du Lundi », entre 1980 et 1984, où se forme toute une nouvelle génération d’écrivains, dite « génération 80 ». Il publie ses premiers recueils, et privilégie bientôt l’écriture pour le théâtre – quoique la censure empêche ses pièces d’être montées. En 1987, il choisit de s’exiler à Paris, où il demande l’asile politique, et travaille comme journaliste.
S’ensuit une œuvre théâtrale écrite en langue française, qui connaît à partir du milieu des années 1990 un succès croissant,
d’abord en France, puis dans le monde entier. Naviguant entre sa langue maternelle et sa langue d’adoption, Matei Vişniec revient à la fin des années 2000 au roumain pour l’écriture de plusieurs romans. Compagne de toute une vie, la poésie continue de le visiter régulièrement ; il vient de publier son cinquième recueil, À table avec Marx (2011).
Héritier de Tristan Tzara et surtout d’Eugène Ionesco, métaphysicien du quotidien, il veut croire en une poésie qui
puisse « démolir le totalitarisme, la stupidité et le mal », la première de ses armes restant l’humour, tantôt tendre, tantôt
grinçant, tantôt noir, toujours dopé par un imaginaire débridé.

Bibliographie poétique :

Cette nuit il va neiger, 1980
La Ville d’un seul habitant, 1982
Le Sage à l’heure du thé, 1984
Poèmes ultérieurs, 2000
À table avec Marx, 2011

En français :

La Ville d’un seul habitant (anthologie), trad. N. Cavaillès, Lansman, 2010
À table avec Marx, trad. B.-J. Courvoisier, Bruno Doucey, 2013