Le Murmure Éditeur
60 rue du sabot
21130 Auxonne
Suivez-nous sur Facebook :
Site réalisé par Foxie Com'
Collection de poésies contemporaines étrangères et bilingues (grande majorité), elle présente à chaque nouveau titre, dans une petite anthologie, 3 poètes d’un même pays, encore inédits en France.
Le travail sur la langue, l’histoire et la critique sociale sont le plus souvent au cœur des poèmes présentés.
Trois poètes espagnols
20.0 EUR
Sélection, présentation et traduction par Claude Le Bigot
Auteurs
Carlos Marzal - Isabel Pérez Montalban - José Luis Piquero
Descriptif
Héritiers de la nouvelle sentimentalité dont ils infléchissent singulièrement les présupposés théoriques, Carlos Marzal, Isabel Pérez Montalban, José Luis Piquero bâtissent un personnage poétique aux prises avec les difficultés de la vie ordinaire : amour, amitié, mélancolie, rêves, frustration sur toile de fond urbaine et vie noctambule. C'est dire combien la vie privée éclaire et guide des choix idéologiques dont la projection collective renoue avec une forme d'engagement qui renouvelle radicalement l'ancienne poésie sociale. L'oeuvre poétique en cours pour chacun de ces trois auteurs affiche une volonté de refondation socio-esthétique d'un réalisme qui n'a jamais déserté la poésie espagnole du XXe siècle. Hola Poetas ! Claude Le Bigot
Données techniques
202 pages